search

Bose Cinemate Cinemate Digital Home Theater Speaker System Einstellungsanleitung Seite 80

  • Herunterladen
  • Zu meinen Handbüchern hinzufügen
  • Drucken
  • Seite
    / 83
  • Inhaltsverzeichnis
  • FEHLERBEHEBUNG
    •
  • LESEZEICHEN
    • Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
Seitenansicht 79
Registre
su
producto:
Conozca
toda
Ia
gama
de
servicios
que
su
garantia
le
ofrece.
Registrarse
en
lfnea
es
facil
y
rapido.
Globai.Bose.com/register
Enlace
directo
para
registrarse
:
www.register.Bose
.
eu
(Europa)
www.Bose.com/register
(EE.UU.
,
Puerto
Rico
www.Bose.eom.au/warranty
(
Australia)
www.Bose
.
ca/register
(Canada
)
www.Bose.eo.nz/warranty
(Nueva
Zelanda)
e
Islas
Vfrgenes
de
EE.UU.)
Envie
cualquier
correspondencia
en
relaci6n
con
informacion
de
productos
o
los
servicios
de
Ia
Garantia
limitada
a
Ia
sede
corporativa
de
Ia
empresa
en:
Registro
del
producto
Bose
Corporation
The
Mountain
PO
Box
9168
Framingham,
MA
01701-9168
EE
.
UU
.
A
guk!n
cubre:
E
sta
ga
r
antia
se
ext
r
en
de
unicam
e
nt
e
al
comprador
f
in
al origi
nal
o a
Ia
persona
que
r
eciba
el
p
roduc
to
como
r
ega
lo y
no
se
extende
r
:\
a
cua
l
qu
i
er
ot
ra
persona
o
be
ne
liciario.
Que
se
cubre/Por
cuimto
tiemoo:
A
me
nos
que
un
periodo
de
gara
ntia
dif
erente
se
explicite
en
Ia
Guia
de
l
usuario
prov
i
sta
con
su
produ
c
to
Bose;'
por
un
periodo
de
1
aib
(2
aiios
en
Ia
UE
.)
]5
aiios
para
altavoces
no
electr
K;os
in
corpo
r
ados
en
el
pr
oduc
to] a
partir
de
Ia
f
echa
de
Ia
com
pra
mi
norista
pOf
parte
del
u
sua
rio
fina
l
or
igi
nal,
Bose
garantiza
que
est
e
prod
u
cto,
cuando
se
le
entrega
en
su
paquete
anginal
y
en
nueva
cond
ici
lin,
per
parte
de
un
revendedor
auton
z
ado
por
Bose
y
es
utilizado
en
cond
i
ciones
norm
al
es,
no
ti
ene
defectos
de
fa
b
ricacilin
,
de
matenales
ni
de
producc
i6
n.
Que
es
lo
que
no
se
cubre:
Esta
garantia
oo
cubre
defectos
ocasionados
pe
r
pract
i
cas
de
u
sc
o
mantenimiento
i
nco
rr
ectas
o
no
r
azona
bles
,
el
i
nc
umplimiento
de
la
s
i
ns
tru
cc
ione
s
de
uso;
accidentes;
hum
edad
excesiva
;
insect
os
; r
ayos;
su
bidas
de
tens
i
6n;
con
exilin
a
lll
lt
aj
e
inccrrect
o;
atter
aci
o
nes
o
modificac
io
nes
no
autorizadas
del
producto
or
i
ginal
;
daiios
causados
pOf
em
bala
je
o
proc
eso
de
envio
i
na
prop
iado;
pe
rd
ida
,
daiio
o
al
terac
i
lin
de
Ia
inform
ac
i6n
guardada;
d
aiios
ocasionados
pe
r
el
uso
con
product
os
que
no
sean
de
Bose;
productos
que
requieren
de
modi
f
icac
i
6n
o
adaptaci6
n
para
permitir
que
se
util
i
cen
en
cualq
uier
pais
Iuera
del
pais
para
el
que
tueron
di
seiiados,
1-800-736-5076
(EE.UU.)
1-508-766-1000
(INTL)
Es
posib
le
que
se
apliq
uen
cargos
par
Ia
1/
am
ada.
Tenga
a
mana
el
num
e
ro
de
serie
cuando
rea
/ice
Ia
1/am
ada.
Los
prop
ieta
rios
que
vi
va
n
fu
e
ra
de
l
os
Estados
Un
idos
deb
en
revisa
r
Ia
Gufa
del
usuario
o ira G
lob
ai.Bose
.
com
para
encontrar
Ia
d
ir
ecci6n
mas
cercana.
fabri
c
ado
s,
apr
obados
y/o
aut
orizados,
o
r
eparacilin
de
productos
daiiados
por
estas
modificacione
s; y
pro
du
ctos
adqu
i
ridos
de
ven
dedores
no
autonzados
.
oue
haremos:
Dur
an
te
el
pe
ri
odo
de ga
rantia
r
epa
rare
mos
o
sustitu
i
remos
, a
nues
tr
a di
screcion
,
las
pa
rtes
defectu
osas
en
un
pe
ri
odo
razon
abl
e
de
tiempo
y s
in
cargo
utiliz
ando
re
pue
st
os
nuevas
o
rehab
i
lita
da.
Que
es
lo
aue
no
haremos:
Pagar
carg
os
pOf
en
vio,
se
g
uros
o
transpcrt
e
de
l
producto
de
us
t
ed
a
noso
tro
s.
tasas
de
i
mpo
rtac
i
6n
a
impuest
os.
Que
debe
hacer
para
obtener
el
servicio
!!Ua
Garantia
limitada:
D
evuewa
el
produc
to
co
n
el
comproba
nt
e
de
compra
emitido
par
un
vendedor
autorizado
de
Bose,
realizando
los
siguientes
pasos
:
1.
Contactese
con
Ia
cam
pania
Bose
en
su
pais/
region
(vi
si
te
Globai.Bo
se.com
p
ara
obt
ener
info
rma
cio
n
de
conta
cto
en
su
paisl
r
egilin)
a
fin
de
obtener
in
strucc
i
ones
espec
if
i
cas
sab
re
devolu
ci
6n
y e
nvio;
2. R
otule
y
envie
el
pr
odu
ct
o,
con
f
le
te
pago,
a
Ia
direcci
lin
de
Ia
compa
ni
a
Bose
en
su
pais;
y
3.
Co
l
oque
cu
alqu
i
er
nume
ro
de
autonzacilin
pa
ra
Ia
devoluci
lin
que
sea
necesa
rio
en
forma
visi
ble
ye
n
Ia
parte
exterior
del
paquet
e.
Los
paquetes
q
ue
no
tengan
un
nume
ro
de
a
ut
o
nzaci6n
de
devoiL£
i6
n,
cuando
sea
n
ecesarKJ
,
ser.i
n
rechazados.
Obas
condiciones:
lAS
DkSP
OSICIONES
DE
ESTA
GARANT
iA
LIM
IT
ADA
REEMPLPZA
N
CUALQUI
ER
OTRA
GARANTiA,
YA
SEA
EXPRESA
0 I
MP
LI
CITA
,
ESCRITA
U
ORAL,
INCLU
YEN
DO CUA
LQ
UIE
R
GARA
N
TiA
DE
COME
RCI
AB
ILID
AD
0
ADECUAC
I
ON
A UN
FIN
PA
R
TICU
LA
R.
LA
RESPONSA
BILIDAD
MAx
iM
A
DE
BOS
E
CO
RP
ORA
TI
ON
NO
PUEDE
EX
CEDE
R EL
PREC
IO
DE
COMPRA
REAL
QUE
USTED
PAG
O
POR
EL
PR
ODUCT
O.
BAJO
NI
NGUNA
CIR
CUNST
AN
C
IA
SERA
BOSE
RESPONSABLE
PO
R
LA
PER
DI
DA
, D
ANO
0
Al
TERAC
ION
DE
I
NFORMAC
IO
N
GUARDAD
A
0
PO
R
DANO
S
ES
PECIA
LES
, I
NC
ID
ENT
AL
ES,
EN
CONSECUE
NCIA
0
IN
DI
RE
CTOS
CUALO
UI
ERA
SEA
LA
C
AUSA
DE
L
OS
MI
SMOS
, INC
LUYE
N
DO
SIN
LIMI
TAC
ION
,
EL
RE
E
MPLAZO
DE
EQU
I
POS
Y PR
OP
I
EDAD
ES Y
CU
AL
QU
IER
COSTO
DE
R
ECUPERACION,
PROGRAMACION
0
REPR
O
DUCCIO
N
DE
C
UA
LQUIER
PROGRAMA
0 I
NFORMAC
ION
G
UAR
DAD
A
0
UTlLIZADA
CON
SU
PR
OD
UCT
O
BOSE.
Esta
ga
ra
ntia
se
anula
en
caso
de
que
Ia
et
i
qu
eta
co
n
et
num
ero
de
ser
ie
haya
sido
qui
tada
o
da
nada
.
Obos
derechos
legales:
E
sta
garantia
lim
i
tada
le
otor
ga
de
r
ec
h
os
l
ega
l
es
especff
ic
os
y
es
posible
qu
e
tam
bien
se
le
otor
gu
en
ot
r
os
derech
os
que
var
i
an
segu
n
los
e
sta
dos
o
paises
.
Algunos
lu
gares
no
permi
t
en
l
imitac
iones
en
garantias
implicita
s
o
Ia
exclus
ion
o
l
imitaci6n
par
da
no
s
secundarios
o
re
sulta
n
tes
,
par
lo
q
ue
es
pcs
i
ble
qu
e
las
l
imit
ac
ion
es
o
ex
clu
sion
es
ante
ri
ores
no
se
ap
liq
uen
a u
sted
.
'
En
caso
de
que
no
reg
i
st
re
su
producto
no
se
veran
afec
tados
sus
de
rechos
de
garantfa
limitada
.
Enregistrez
votre
produit:
Renseignez-vous
sur
Ia
gamme
complete
de
services
offerts
dans
le
cadre
de
notre
garantie.
L'enregistrement
en
ligne
est
simple
et
rapide.
Globai.Bose.com/register
Liens
direc
ts
vers
les
sites
d'
enreg
i
stre
ment
:
www.reg
i
ster.Bose.eu
(
Eu
rope)
www.
Bose.com/reg
i
ster
(E
tat
s
-Unis
,
Puerto
Rico
www.Bose.eom.au
/
warranty
(Au
str
alie
)
www.
Bose
.
ca
/r
egister
(Canada
)
www
.
Bose
.
eo.nz
/
warr
a
nty
(
Nou
vel/
e-Zt
H
ande
)
et
iles
Vierges
de
s
Etats-Unis
)
Pour
toute
correspondance
re
l
evant
d'une
demande
de
renseignements
au
sujet
de
nos
produits
ou
de
nos
services
de
garantie
limitee
,
veuillez
nous
ecrire
a
notre
siege
social
,
a l'
adresse
suivante
:
Enregistrement
de
produits
Bose
Corporation
The
Mountain
PO
Box
9168
1-800-736-5076
(Etats-Unis)
1-508-766-1000
(international)
Des
fraJs
peuvent
s '
ap
pliquer
.
Veu
il/e
z a
voi
r en
main
vot
re
num
e
ro
de
serie
Ia
rs
de
l'appe
l.
Framingham,
MA
01701-9168
Etats-Unis
Si
vou
s
residez
hors
des
Etats-
Uni
s,
consul
tez
/e
guid
e
de
l'u
tili
sate
ur
ou
le
Globai.Bose.com
pou
r
obten
ir
l'
adre
sse
postale
Ia
p
lu
s
proch
e.
Benlificiaire
:
La
presen
te
ga
r
antie
est
uniquement
va
l
able
pou
r
le
premie
r
ac
he
teur
au
Ia
person
ne
aya
nt
r
e<;u
le
prod
uit
en
ca
dea
u
et
ne
peut
en
aucu
n
cas
etre
et
en
due
ou
transferee
a
une
autre
personn
e.
Objet
et
duree
de
Ia
garantie
:
A m
ai
ns
qu'une
duree
di
fflire
nte
ne
so
it
i
nd
i
quee
dans
le
gurde
de l'
utilisateur
f
oumi
a
vec
le
produit.
Bose>
ga
ra
nti
t
pe
nd
an
t
une
pliriode
d'
un
an
(
deux
ans
dans
I'
UE)
]crnq
ans
pour
tout
haut-
pa~eu
r
non
amp
l
ffie
i
nte
gre
au
pr
odu
it]
,
a
p
art
ir
de
Ia
da
te
d'
achat
au
deta
il
par
le
prem
i
er
achete
ur,
que
le
p
rod
u
it
est
l
ib
re
de
t
out
v
ic
e
de
matena
ux
et
de
fabr
i
ca
t
ion
l
orsqu
'
il
es
t
l
ivre
a
l'
eta
t
neut,
dans
son
emba
lla
ge
d'origine
et
par
un
deta
i
ll
ant
autonse
Bose
,
et
qu
'il
est
utilise
dans
des
conditions
norma
l
es
.
Exclusions
:
La
p
resent
e
gara
nt
ie
ne
couv
re pas :
l
es
defauts
ou
domnnages
resultant
d'
une
utilisat
i
on
ou
d'un
entre
ti
en
i
nappropr
ie
au
i
nco
r
rec
t,
du
non
-r
esp
ect
des
d
ir
ect
ive
s
d'
utilisa
tion,
d'un
ac
ci
dent,
d'
u
ne
hum
idite
exces
sive,
de Ia
prese
n
ce
d'i
nsectes
,
de
Ia
fo
udre,
d'u
ne
po
inte
de
cour
ant
el
ec
trique
,
d'
un
r
accordement
a
un
ccu
r
ant
electr
iq
ue
d'u
ne
tensio
n
i
ncor
r
ecte
,
d'
une
atteration
au
d'
u
ne
mod
mca
t
ion
du
produ
it,
de
p
rocedu
r
es
d'emballage
ou
d'expliditi
on
i
nappropriees;
Ia
perte
,
!'
alteration
ou
Ia
detenora
tio
n
de
donnees
i
nformatiq
ues
;
l
es
dommages
causes
pa
r
!'uti
lisat
i
on
avec
un
produit
d'u
ne mar
que
a
utre
que
Bose
;
l
es
m
odif
i
cations
au
adap
ta
ti
o
ns
effectuees
au
pr
oduit
pou
r qu'il
so
il
utili
sab
le
da
ns
un
pa
ys
autre
que
celu
i
pour
l
eque
l il
a
ete
con,u
,
f
ab
ri
que.
approuve
eVou
auto
n
se
,
de
meme
que
Ia
r
eparat
i
on
d'un
produit
endommag
e
par
ces
mod
ificati
ons
;
l
es
p
roduitS
a
che
t
es
a
upr
es
d'
un
deta
i
ll
ant
no
n
ag
r
ee
.
Notre
engagement
:
Au
cours
de
Ia
pli
n
ode
de
garantie
,
a
notre
seule
d
iscretion
,
nous
rlipar
erons
ou
remplaoerons
t
oute
piece
de
fectueuse
dans
un
dlilai
r
arom
ab
le
,
sans
fra
is
uti
lisan
t
nouve
l
oo
nioove
kls
parties
de
rern
p
lacem
e
nt
frais
exclus
:
La
garan
tie
ne
couv
re
pas
le
pa
i
eme
nt
des
fr
ais
d
'expoo
it
ion,
d'ass
u
ra
nce
et
de
tr
an
sp
o
rt
du
pr
odu
it
vers
notre
a
dr
esse
, ainsi q
ue
de
toutes
taxes
et
de
taus
dro
i
ts
d'
importa
ti
on
ou
autres
.
Conditions
de
!'obtention
des
services
de
garantie
limillle
n!oaralion
:
Explid
iez-nous
le
produ
i
t.
acco
m
pa
g
ne
de
Ia
pr
euve
d'
achat
d'
or
igine
d
'u
n
detaillan
t
Bose
autonse,
en
su
iv
an
t
l
es
d
i
rect~e
s
ci-dessous
·
1.
Commun
iqu
ez
avec
l'
en
tit
e
Bose
de
votre
pa
ys
ou
r
egion
(c
onsu~e
z
le
site
Gl
oba
.
Bose
.c
om p
ou
r
conna
itr
e
l
es
coordo
nn
ees
de
Bose
da
ns
votre
pays
au
r
eg
i
on
)
pour
ob
te
nir
les
instruct
i
ons
de
reto
ur
et d
'e
xplid
it
i
on
partic
ul
ieres;
2.
E
tique
t
ez
et
explid
iez
le
prod
ui
t,
en
port
paye,
a
l'a
d
resse
fo
um
ie
pa
r l'
enti
te
Bose
de
votre
pays
ou
reg
ion;
et
3.
lnscr
ivez
de
ta,on
tres
vi
sible
sur
l'exter
ieur
de
l'e
mba
l
age
tout
n
urne
ro
d'autorisation
de r
etou
r
nlicessa
ire
.
Un
e
nvoi
qu
i ne
comporte
pas
de
nu
mer
o
d'
au
tor
i
sation
de
r
etoo
r
lors
que
ce
lui
-c
i
est
r
equ
is
sera
r
efuse
.
Autres
conditions
:
LE
S
CO
NDITIONS
DE
LA
PR
ESNT
E G
ARA
NTIE
LIM
nE
E
REM
PLACENT
TOLITE
ALJTR
E
GARA
NT
IE,
EXPRESSE
OU
IMPLI
C
IT
E,
EXP
RI
MEE
PAR
tCR
IT
OU
O
RAL
EME
NT
, Y C
OMPRIS
TOLITE
GARANT
IE
DE
QUi\IJTE
MARCHANDE
OU
D'
AD
APTATI
ON
A
UN
USAG
E
PART
ICU
LIER
.
LA
R
ESP
ONSA
BILITE
MAXIMAL£
DE
BOSE
CORPORATION
t
OUNA
LIT
AU
PR
IX
P
AYE
P
AR
LE
CONSOMMATEUR
A L'
ACH
AT
DU
PR
ODU
IT
.
BOSE
NE
PE
LJT
EN
AUCUN
CAS
ETR
E
T
ENUE
RESPONSAB
LE
DE
LA
PERTE
,
DE
L'
ALTERATI
ON
OU
DE
LA
DETERIOAll
ON
DE
DONN
EE
S I
NFORMAT
IQU
ES
, Nl
DE
DOMMAG
ES
PAR
TI
CUU
ER
S,
ACCESSOIRES
OU
I
ND
IR
EC
TS,
OUEL
LE
OU'
EN
SOI
T
LA
CAUSE,
Y
COMP
RIS,
SA
NS
RE
S
TR
ICT
IO
N,
LE
R
EM
PLAC
EM
ENT
D
't
O
UIPE
MENT
ET
DE
BIE
NS
ET
TOUS
F
RAIS
DE
RECUPERA
TI
ON
,
DE
PR
OG
RAMMA
T
ION
OU
DE
R
EPR
ODUCTIO
N
DE
TO
LJT
PRO
G
RA
MM
E OU
DE
T
OLITES
DONNEES
EN
RE
GIS
T
RES
DA
NS
LE
PR
OD
U
IT
BOSE
OU
LITIU
stS
AVEC
CEL
U
I-
C
I.
La pr
es
e
nt
e
ga
r
anti
e
est
ann
ul
ee
si
I'
et
iq
uette
p
orta
nt
le nu
me
ro
de
ser
ie
est
re
tir
ee
ou
a~ere
e.
Autres
droi!s
:
La
presente
ga
rantie
l
imi
t
ee
vous
confe
re
des
d
roits
particu
l
iers
selon
Ia
l
oi
;
vous
pcuve
z au
ss
i
bEinef
ic
ie
r
d'a
utres
droits
qui
va
rien
t
selo
n
votre
pays
ou
r
egion
de
res
i
denc
e.
Certa
i
ns
terr
i
toi
res
ne
pe
r
metlant
pas
Ia
li
mitatio
n
des
g
aranties
i
mp
li
c
it
es
au
!'
exc
l
us
i
on ou
Ia
limi
tatio
n
des
do
mma
ges
indir
ects
au
accesso
ir
es
,
il
est
done
poss
ible
que
ies
li
mi
tes
ou
e
xc
lu
s
io
ns
ci-
de
ssus
ne s'
app
li
que
nt
pa
s
a
vous.
*Le
non
-
en
registrem
ent
du
produit
n
'affec
te
au
cu
neme
nt
vas
droits
en
vertu
de
Ia
garant
ie
limite
e.
Seitenansicht 79
1 2 ... 75 76 77 78 79 80 81 82 83

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare
Verwandte Produkte und Handbücher für Nein Bose Cinemate Cinemate Digital Home Theater Speaker System
Nein Bose VideoWave III SoundTouch Spezifikationen   (14 Seiten)
Nein Bose 3.2.1 GSX Spezifikationen   (68 Seiten)
  • Mugen-seiki Environmental Water Systems Corel Robusto Repel
  • Sony LCD-Fernseher Acer PC / Workstation Barebones Earlex Elektrische Heißluftpistolen Asus WLAN-Zugangspunkte EVGA Motherboards
  • NEC X841UHD Makita 5704R Canon MAXIFY MB2350 Zanussi ZCI66050BA AEG LAV70530-W
  • Samsung SAMSUNG ST65 Bedienungsanleitung DeWalt DW893 Bedienerhandbuch Frigidaire FEB24S2AB Bedienungsanleitung Sharp MX-6070N Bedienungsanleitung Optoma TW610STI Betriebsanweisung