Bose SoundLink Wireless Mobile speaker Betriebsanleitung

SOUNDLINK®WIRELESS MOBILE SPEAKEROwner’s Guide | Guía de usuario | Notice d’utilisation©2011 Bose Corporation, The Mountain,Framingham, MA 01701-9168

10INTRODUCTIONTab 3, 11Tab 8, 16 Tab 7, 15 Tab 6, 14 Tab 5, 13 Tab 4, 12EnglishTab2, 10Placing the speakerWhen using your SoundLink® Wireless Mobile s

11Tab 6, 14English Tab 2, 10 Tab 3, 11 Tab4, 12 Tab 5, 13Tab 8, 16Tab2, 7, 15OPERATIONConnecting to AC powerBefore using your new SoundLink® Wireless

12OPERATIONTab 3, 11Tab 8, 16 Tab 7, 15 Tab 6, 14 Tab 5, 13 Tab 4, 12EnglishTab2, 102. Plug the DC power cord on the power supply into the DC connecto

13OPERATIONTab 6, 14English Tab 2, 10 Tab 3, 11 Tab4, 12 Tab 5, 13Tab 8, 16Tab2, 7, 15System status indicatorsThe status indicators, located on the fr

14OPERATIONTab 3, 11Tab 8, 16 Tab 7, 15 Tab 6, 14 Tab 5, 13 Tab 4, 12EnglishTab2, 10Indicates the battery power level. See “Operating on battery power

15OPERATIONTab 6, 14English Tab 2, 10 Tab 3, 11 Tab4, 12 Tab 5, 13Tab 8, 16Tab2, 7, 15• When a device is connected, press to disconnect the device. Th

16OPERATIONTab 3, 11Tab 8, 16 Tab 7, 15 Tab 6, 14 Tab 5, 13 Tab 4, 12EnglishTab2, 10The Bluetooth® indicator on the SoundLink® speaker slowly fades on

17OPERATIONTab 6, 14English Tab 2, 10 Tab 3, 11 Tab4, 12 Tab 5, 13Tab 8, 16Tab2, 7, 15The SoundLink® memory can hold up to six paired devices. You can

18OPERATIONTab 3, 11Tab 8, 16 Tab 7, 15 Tab 6, 14 Tab 5, 13 Tab 4, 12EnglishTab2, 10Adding another sourceYou can use another audio device, such as a p

19OPERATIONTab 6, 14English Tab 2, 10 Tab 3, 11 Tab4, 12 Tab 5, 13Tab 8, 16Tab2, 7, 15Operating on battery powerA fully charged battery provides appro

2Tab 3, 11Tab 8, 16 Tab 7, 15 Tab 6, 14 Tab 5, 13 Tab 4, 12EnglishTab2, 10SAFETY INFORMATIONPlease read this owner’s guidePlease take the time to foll

20Tab 3, 11Tab 8, 16 Tab 7, 15 Tab 6, 14 Tab 5, 13 Tab 4, 12EnglishTab2, 10MAINTENANCE AND CAREReplacing the batteryThe battery should be replaced whe

21MAINTENANCE AND CARETab 6, 14English Tab 2, 10 Tab 3, 11 Tab4, 12 Tab 5, 13Tab 8, 16Tab2, 7, 15TroubleshootingProblem What to doSpeaker will not tur

22MAINTENANCE AND CARETab 3, 11Tab 8, 16 Tab 7, 15 Tab 6, 14 Tab 5, 13 Tab 4, 12EnglishTab2, 10Cannot pair the SoundLink® speaker with my Bluetooth® d

23MAINTENANCE AND CARETab 6, 14English Tab 2, 10 Tab 3, 11 Tab4, 12 Tab 5, 13Tab 8, 16Tab2, 7, 15Poor sound quality from a Bluetooth® device•Your Blue

24MAINTENANCE AND CARETab 3, 11Tab 8, 16 Tab 7, 15 Tab 6, 14 Tab 5, 13 Tab 4, 12EnglishTab2, 10CleaningTo clean the exterior surface of your product,

25MAINTENANCE AND CARETab 6, 14English Tab 2, 10 Tab 3, 11 Tab4, 12 Tab 5, 13Tab 8, 16Tab2, 7, 152. Label and ship the product, freight prepaid, to th

SOUNDLINK®WIRELESS MOBILE SPEAKEROwner’s Guide | Guía de usuario | Notice d’utilisation©2011 Bose Corporation, The Mountain,Framingham, MA 01701-9168

3SAFETY INFORMATIONTab 6, 14English Tab 2, 10 Tab 3, 11 Tab4, 12 Tab 5, 13Tab 8, 16Tab2, 7, 15• Do not expose the product or battery to excessive heat

4SAFETY INFORMATIONTab 3, 11Tab 8, 16 Tab 7, 15 Tab 6, 14 Tab 5, 13 Tab 4, 12EnglishTab2, 10Important Safety Instructions1. Read these instructions –

5SAFETY INFORMATIONTab 6, 14English Tab 2, 10 Tab 3, 11 Tab4, 12 Tab 5, 13Tab 8, 16Tab2, 7, 1516. Use proper power sources – Plug the product into a p

6SAFETY INFORMATIONTab 3, 11Tab 8, 16 Tab 7, 15 Tab 6, 14 Tab 5, 13 Tab 4, 12EnglishTab2, 10Please complete for your recordsSerial number (on the back

7CONTENTSTab 6, 14English Tab 2, 10 Tab 3, 11 Tab4, 12 Tab 5, 13Tab 8, 16Tab2, 7, 15INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Overvi

8Tab 3, 11Tab 8, 16 Tab 7, 15 Tab 6, 14 Tab 5, 13 Tab 4, 12EnglishTab2, 10INTRODUCTIONOverviewThank you for purchasing the SoundLink® Wireless Mobile

9INTRODUCTIONTab 6, 14English Tab 2, 10 Tab 3, 11 Tab4, 12 Tab 5, 13Tab 8, 16Tab2, 7, 15Opening the coverWhen closed, the cover protects the SoundLink